Tìm Thợ Nhanh – Privacy Policy

Effective date: November 14, 2026 · Tiếng Việt bên dưới · Terms of Use

This Privacy Policy explains how the Tìm Thợ Nhanh mobile app (Android package com.memogo.timthonhanh, iOS bundle com.memogo.timthonhanh, the “App”), developed by Khuu Em (“we”, “us”), handles information. The App helps customers in Vietnam find local service workers (“workers”), such as air-conditioner, electrical or plumbing repairers, and get their phone number to contact them directly. We do not take part in the work, set prices or handle payment for it.

1. Information we collect

The App saves the information below on our server so that the service can work across devices and between customers and workers.

1.1 Everyone

DataPurpose
Google or Apple sign-in: email address, account identifier, sign-in method and, if provided, nameSigning in and identifying your account. The name is only used to pre-fill your profile
Full name and account type (customer or worker)Setting up your account and showing your name where described in section 2
Vietnamese mobile phone number that you enter (required). We do not verify it by SMSLetting customers and workers call each other and preventing duplicate accounts. Each phone number can be used by one account only
Profile photo, if you add one (optional for customers, required for workers, see 1.3)Showing your photo in your account
Your acceptance of the customer or worker terms: terms version, items ticked, time, app version and platformRecording your agreement
Account identifier, country, language, account status, sign-in times and, if your account is locked, the reasonRunning your account and keeping the service secure
Counters of how often you search, get phone numbers or change your addressLimiting abuse. They are deleted after about 2 days
If you delete your account: the request, its date and an optional reason you pickProcessing the deletion and improving the App

1.2 Customers

DataPurpose
Your device's location, only when you tap to search nearby, or a ward you choose insteadFinding workers near you or in that ward. The location is sent with the search request and is not saved to your account
Phone number requests: which worker's number you got and whenShowing your contact list, charging the worker's display credits (see the Terms), letting the worker see who contacted them and rate you
Ratings from workers about you: stars, chosen labels (for example “On time” or “Cancelled last minute”) and a private noteBuilding your reputation score, which helps workers decide whether to take a job (see section 2)
Complaints you send about ratings, and our repliesReviewing and correcting unfair ratings
Reviews you write about workers you contacted: stars and an optional commentShowing other customers how the worker did, and letting the worker see your feedback

1.3 Workers

DataPurpose
Display name, portrait photo and a short introductionYour public profile shown to customers
Work address and its map coordinates (taken from your device's GPS at your workplace, required to activate a worker profile)Calculating your distance to customers. The exact address and coordinates are never shown to anyone (see section 2)
Service area (one ward), services and pricesShowing you in the right searches and on your profile
ID card (CCCD) number, full name and date of birth on the card. We do not collect a photo of the cardHaving identification to handle incidents or a lawful written request from an authority, and preventing one person from running several worker accounts. The App only checks the format and does not verify the card against official records
Your acceptance of the worker commitments (terms version, items ticked, time, app version and platform) and your declaration that your information is trueRecording your agreement
Display credits balance and history, invite code, who invited you and whom you invitedRunning the credits and invite programmes
Purchases and subscriptions: product, store transaction identifiers, price, currency, purchase date, status and the purchase record returned by Apple or GoogleChecking purchases, adding credits, handling renewals and refunds, preventing fraud and keeping accounting records
Your ratings of customers and their private notesBuilding customer reputation scores

1.4 Device permissions

The App also stores your language choice and when you last opened notifications on your device. It does not access your contacts, microphone or messages. When you tap to call a worker, your phone's dialer makes the call, and the worker sees your number as with any normal phone call.

1.5 Information collected automatically

The App has no ads and no advertising or analytics tools.

2. Who can see the information

3. Third-party services

ServiceDataPurpose
Supabase (database, sign-in, file storage and server functions, hosted on Amazon Web Services)All data described in section 1Storing and processing data as our service provider
Google Sign-In / Sign in with AppleSign-in details, as described in section 1.1Signing you in
Google Play Billing / Apple App Store (workers only)An identifier of your worker account attached to the purchase. Apple and Google send us the purchase records described in section 1.3Processing and checking purchases
Location services of your device (Google on Android, Apple on iOS)Handled by your phone's operating system under its own settingsGetting your device's location when you ask

Links: Supabase Privacy Policy · Google Privacy Policy · Apple Privacy Policy.

We do not sell personal information and do not share it for advertising. We may disclose information if the law or a competent authority requires it, for example after an incident between a customer and a worker. Disclosure of ID card details to an authority requires a valid written request and is logged.

Location of data: our servers may be located outside Vietnam, so your information may be transferred to and stored in another country.

Payments: worker purchases are processed by Google Play or the App Store, and we never see your card details. Payment for the work is made directly between customer and worker. The App does not see or handle it.

4. Data retention and account deletion

We keep your data for as long as your account exists. Signing out ends the session on your device but keeps the data on the server.

Delete your account

If the law requires us to keep some data, for example ID card details under a legal request after an incident, the account is locked and that data is kept until the requirement ends, then deleted. For workers, remaining display credits are lost and not refunded, and the invite code stops working. Deleting an account does not cancel a subscription with Apple or Google. Please cancel it in your phone's subscription settings.

What is deleted and what is kept

DataAfter permanent deletion
Account, name, phone number, worker profile, photo, address, services, invite data, credits history, ID card detailsDeleted
Your reputation score and the ratings workers gave youDeleted
Reviews you wrote about workers, ratings you gave customers, and records that a customer got a worker's numberKept without your name or account, shown as “Người dùng đã xóa” (Deleted user), so other people's scores and history stay correct
Purchase recordsKept without a link to your account, as required for accounting and tax

Copies in our hosting provider's backups and logs are removed automatically according to its schedule. Apple and Google keep their own purchase records.

5. Security

Data exchanged between the App and our server is encrypted in transit (HTTPS). Our hosting provider encrypts stored data and backups at rest. ID card details are also encrypted (AES-256) with a key kept separately from the database. Access rules on the server limit each person to their own data. Workers' exact coordinates are never sent to customers. Searches and phone number requests are rate-limited to prevent bulk collection. No system is completely secure, so please keep your phone and your Google or Apple account safe.

6. Your rights

Under Vietnam's Personal Data Protection Law (No. 91/2025/QH15) and other laws that apply to you, you may have the right to be informed about processing, to give or withdraw consent, to access, correct or delete your data, to restrict or object to processing, and to complain. Location data and ID card details may be sensitive personal data, and we process them only for the purposes above with your consent. You can view and change most of your information in the App and delete your account at any time. Workers who entered ID card details by mistake can ask us to correct them. Send other requests to the email below. We will reply within 30 days. Withdrawing consent or deleting required data may mean you can no longer use parts of the App.

EEA/UK users: you have similar rights under the GDPR, including data portability and the right to complain to your local authority. We rely on your consent for location, on performing our contract with you, and on our legitimate interest in running and protecting the App. California residents: you have the right to know, delete and correct personal information, without discrimination. We do not sell or share personal information for cross-context behavioral advertising.

7. Children's privacy

The App is intended for adults and is not directed to children. You must be at least 18 years old to use it. Contact us if you believe a child has created an account.

8. Changes to this policy

We may update this policy from time to time. The new version will be posted on this page with an updated effective date. We will tell you in the App before significant changes take effect, where possible.

9. Contact

Khuu Em · Email: ekhuu.it@gmail.com


Tìm Thợ Nhanh – Chính sách quyền riêng tư

Ngày hiệu lực: 14/11/2026 · Điều khoản sử dụng

Chính sách này giải thích cách ứng dụng Tìm Thợ Nhanh (mã gói Android com.memogo.timthonhanh, iOS com.memogo.timthonhanh, do Khuu Em phát triển) xử lý thông tin. Ứng dụng giúp khách hàng ở Việt Nam tìm thợ dịch vụ gần mình, như thợ sửa máy lạnh, điện, nước, và lấy số điện thoại để liên hệ trực tiếp. Chúng tôi không tham gia vào công việc, không định giá và không thu tiền công.

1. Thông tin được thu thập

Ứng dụng lưu các thông tin dưới đây trên máy chủ của chúng tôi để dịch vụ hoạt động trên nhiều thiết bị và giữa khách với thợ.

1.1 Mọi người dùng

Dữ liệuMục đích
Đăng nhập Google hoặc Apple: email, mã tài khoản, phương thức đăng nhập và họ tên nếu cóĐăng nhập và định danh tài khoản. Họ tên chỉ dùng để điền sẵn vào hồ sơ
Họ tên và loại tài khoản (khách hàng hoặc thợ)Tạo tài khoản và hiển thị tên ở những chỗ nêu tại mục 2
Số di động Việt Nam do bạn nhập (bắt buộc). Chúng tôi không xác minh số này qua SMSĐể khách và thợ gọi cho nhau và chống trùng tài khoản. Mỗi số điện thoại chỉ dùng được cho một tài khoản
Ảnh đại diện nếu bạn thêm (khách không bắt buộc, thợ bắt buộc, xem mục 1.3)Hiện ảnh trong tài khoản của bạn
Việc bạn đồng ý điều khoản khách hàng hoặc thợ: phiên bản điều khoản, các ô đã tích, thời điểm, phiên bản ứng dụng, nền tảngLưu bằng chứng bạn đã đồng ý
Mã tài khoản, quốc gia, ngôn ngữ, trạng thái tài khoản, thời điểm đăng nhập và lý do khóa nếu tài khoản bị khóaVận hành tài khoản và giữ an toàn cho dịch vụ
Bộ đếm số lần tìm kiếm, lấy số và sửa địa chỉChống lạm dụng. Tự xóa sau khoảng 2 ngày
Khi xóa tài khoản: yêu cầu, ngày yêu cầu và lý do bạn chọn (không bắt buộc)Xử lý việc xóa và cải thiện ứng dụng

1.2 Khách hàng

Dữ liệuMục đích
Vị trí thiết bị, chỉ khi bạn bấm tìm quanh đây, hoặc phường/xã bạn tự chọnTìm thợ gần bạn hoặc ở phường/xã đó. Vị trí được gửi kèm yêu cầu tìm kiếm và không lưu vào tài khoản
Lượt lấy số: bạn đã lấy số của thợ nào, lúc nàoHiện danh sách thợ đã liên hệ, trừ lượt hiển thị của thợ (xem Điều khoản), cho thợ biết ai đã liên hệ và đánh giá bạn
Đánh giá của thợ về bạn: số sao, nhãn chọn sẵn (ví dụ “Đúng hẹn”, “Hủy phút chót”) và ghi chú riêngTạo điểm uy tín, giúp thợ quyết định có nhận việc hay không (xem mục 2)
Khiếu nại bạn gửi về đánh giá và phản hồi của chúng tôiXem xét và sửa các đánh giá không đúng
Đánh giá bạn viết cho thợ đã liên hệ: số sao và nhận xét (không bắt buộc)Cho khách khác biết thợ làm việc thế nào và để thợ biết ý kiến của bạn

1.3 Thợ

Dữ liệuMục đích
Tên hiển thị, ảnh chân dung và phần giới thiệu ngắnHồ sơ công khai cho khách xem
Địa chỉ hoạt động và tọa độ (lấy bằng GPS của thiết bị tại nơi làm việc, bắt buộc để kích hoạt hồ sơ thợ)Tính khoảng cách tới khách. Địa chỉ và tọa độ chính xác không bao giờ hiển thị cho ai (xem mục 2)
Khu vực phục vụ (một phường/xã), dịch vụ và giáĐưa bạn vào đúng kết quả tìm kiếm và hiện trên hồ sơ
Số CCCD, họ tên và ngày sinh trên thẻ. Chúng tôi không thu ảnh CCCDCó thông tin định danh để xử lý sự cố hoặc khi cơ quan có thẩm quyền yêu cầu bằng văn bản hợp lệ, và để một người không tạo nhiều tài khoản thợ. Ứng dụng chỉ kiểm tra định dạng, không đối chiếu với cơ sở dữ liệu của nhà nước
Việc bạn đồng ý cam kết của thợ (phiên bản điều khoản, các ô đã tích, thời điểm, phiên bản ứng dụng, nền tảng) và lời cam đoan thông tin đúng sự thậtLưu bằng chứng bạn đã đồng ý
Số dư và lịch sử lượt hiển thị, mã mời, người đã mời bạn và những người bạn đã mờiVận hành lượt hiển thị và chương trình mời thợ
Giao dịch mua và gói tháng: sản phẩm, mã giao dịch của store, giá, đơn vị tiền, ngày mua, trạng thái và bản ghi giao dịch do Apple hoặc Google trả vềXác minh giao dịch, cộng lượt, xử lý gia hạn và hoàn tiền, chống gian lận, lưu chứng từ kế toán
Đánh giá bạn viết về khách và ghi chú riêngTạo điểm uy tín của khách

1.4 Quyền trên thiết bị

Ứng dụng lưu trên máy ngôn ngữ bạn chọn và lần cuối bạn mở mục thông báo. Ứng dụng không truy cập danh bạ, micro hay tin nhắn. Khi bạn bấm gọi thợ, ứng dụng gọi điện của điện thoại thực hiện cuộc gọi và thợ thấy số của bạn như mọi cuộc gọi bình thường.

1.5 Thông tin thu thập tự động

Ứng dụng không có quảng cáo và không dùng công cụ quảng cáo hay thống kê nào.

2. Ai xem được thông tin

3. Dịch vụ bên thứ ba

Dịch vụDữ liệuMục đích
Supabase (cơ sở dữ liệu, đăng nhập, lưu tệp và hàm máy chủ, chạy trên Amazon Web Services)Toàn bộ dữ liệu nêu ở mục 1Lưu và xử lý dữ liệu, với vai trò nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi
Đăng nhập Google / AppleThông tin đăng nhập nêu ở mục 1.1Đăng nhập
Google Play Billing / Apple App Store (chỉ thợ)Mã tài khoản thợ gắn vào đơn mua. Apple và Google gửi lại cho chúng tôi thông tin giao dịch nêu ở mục 1.3Xử lý và xác minh giao dịch mua
Dịch vụ định vị của thiết bị (Google trên Android, Apple trên iOS)Do hệ điều hành điện thoại xử lý theo cài đặt của bạnLấy vị trí thiết bị khi bạn yêu cầu

Liên kết: Chính sách của Supabase · Chính sách của Google · Chính sách của Apple.

Chúng tôi không bán thông tin cá nhân và không chia sẻ để quảng cáo. Chúng tôi có thể cung cấp thông tin khi pháp luật hoặc cơ quan có thẩm quyền yêu cầu, ví dụ sau một sự cố giữa khách và thợ. Thông tin CCCD chỉ được cung cấp khi có yêu cầu bằng văn bản hợp lệ và được ghi nhật ký.

Nơi lưu dữ liệu: máy chủ có thể đặt ngoài Việt Nam, nên thông tin của bạn có thể được chuyển tới và lưu ở nước khác.

Thanh toán: giao dịch mua của thợ do Google Play hoặc App Store xử lý, chúng tôi không thấy thông tin thẻ của bạn. Tiền công được trả trực tiếp giữa khách và thợ, ứng dụng không thấy và không xử lý khoản này.

4. Thời gian lưu và xóa tài khoản

Chúng tôi lưu dữ liệu trong suốt thời gian tài khoản còn tồn tại. Đăng xuất chỉ thoát phiên trên máy, dữ liệu vẫn còn trên máy chủ.

Xóa tài khoản

Nếu pháp luật yêu cầu giữ một số dữ liệu, ví dụ thông tin CCCD đang có yêu cầu pháp lý sau một sự cố, tài khoản bị khóa và phần dữ liệu đó được giữ đến khi hết yêu cầu rồi mới xóa. Với thợ, lượt hiển thị còn lại bị hủy và không hoàn tiền, mã mời ngừng hoạt động. Xóa tài khoản không tự hủy gói tháng ở Apple hoặc Google. Hãy hủy trong phần quản lý gói đăng ký của điện thoại.

Dữ liệu nào xóa, dữ liệu nào giữ

Dữ liệuSau khi xóa vĩnh viễn
Tài khoản, họ tên, số điện thoại, hồ sơ thợ, ảnh, địa chỉ, dịch vụ, dữ liệu mời, lịch sử lượt hiển thị, thông tin CCCDXóa
Điểm uy tín của bạn và các đánh giá thợ dành cho bạnXóa
Đánh giá bạn viết cho thợ, đánh giá bạn dành cho khách, bản ghi khách đã lấy số thợGiữ nhưng bỏ tên và liên kết với tài khoản, hiển thị là “Người dùng đã xóa”, để điểm và lịch sử của người khác vẫn đúng
Giao dịch muaGiữ nhưng không gắn với tài khoản, theo yêu cầu kế toán và thuế

Các bản sao trong bản sao lưu và nhật ký của nhà cung cấp hạ tầng được xóa tự động theo lịch của họ. Apple và Google tự lưu thông tin mua hàng của họ.

5. Bảo mật

Dữ liệu trao đổi giữa ứng dụng và máy chủ được mã hóa khi truyền (HTTPS). Nhà cung cấp hạ tầng mã hóa dữ liệu và bản sao lưu khi lưu trữ. Thông tin CCCD còn được mã hóa riêng (AES-256) bằng khóa đặt tách khỏi cơ sở dữ liệu. Quy tắc truy cập trên máy chủ giới hạn mỗi người chỉ thấy dữ liệu của mình. Tọa độ chính xác của thợ không bao giờ được gửi tới khách. Tìm kiếm và lấy số đều có giới hạn tần suất để chống thu thập hàng loạt. Không hệ thống nào an toàn tuyệt đối, vì vậy hãy giữ an toàn cho điện thoại và tài khoản Google hoặc Apple của bạn.

6. Quyền của bạn

Theo Luật Bảo vệ dữ liệu cá nhân (số 91/2025/QH15) và các quy định khác áp dụng cho bạn, bạn có thể có quyền được biết về việc xử lý, đồng ý hoặc rút lại đồng ý, xem, sửa hoặc xóa dữ liệu, hạn chế hoặc phản đối việc xử lý, và khiếu nại. Dữ liệu vị trí và thông tin CCCD có thể là dữ liệu cá nhân nhạy cảm, chúng tôi chỉ xử lý cho các mục đích nêu trên với sự đồng ý của bạn. Bạn xem và sửa được phần lớn thông tin ngay trong ứng dụng và xóa tài khoản bất cứ lúc nào. Thợ khai nhầm CCCD có thể đề nghị chúng tôi sửa. Các yêu cầu khác, hãy gửi tới email bên dưới. Chúng tôi sẽ trả lời trong vòng 30 ngày. Rút lại đồng ý hoặc xóa dữ liệu bắt buộc có thể khiến bạn không dùng được một số phần của ứng dụng.

7. Trẻ em

Ứng dụng dành cho người trưởng thành, không hướng tới trẻ em. Bạn phải từ 18 tuổi trở lên để sử dụng. Hãy liên hệ chúng tôi nếu bạn cho rằng một trẻ em đã tạo tài khoản.

8. Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này. Bản mới sẽ đăng trên trang này kèm ngày hiệu lực mới. Khi có thể, chúng tôi sẽ báo trong ứng dụng trước khi thay đổi quan trọng có hiệu lực.

9. Liên hệ

Khuu Em · Email: ekhuu.it@gmail.com